Para ayudarnos a realizar mejor esta pastoral, que toca el corazón del mundo del dolor, se ha preparado este trabajo laborioso que, encabezado por los padres de la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios. Hemos dejado para el manual todos los aspectos relacionados con la bioética y requieren una reflexión más detenida.